10月13日，作家莫言在山东淄博接受采访时提到，蒲松龄几百年前创作的《聊斋志异》虽然采用文言形式，但素材来源于民间故事。刀郎将其中的《罗刹海市》改编成流行歌曲，让这部古典文学作品的魅力重新被大众所认识。

　　自2023年推出专辑《山歌寥哉》以来，刀郎凭借《罗刹海市》一曲迅速走红。这首歌以其犀利诙谐的歌词和融合传统与现代摇滚风格的编曲受到广泛欢迎，不仅创下了单曲全球播放量的新纪录，还激发了人们对《聊斋志异》原著的兴趣。有网友评价其“以戏谑解构现实，用山歌唤醒传统”。

　　专辑中的其他作品如《翩翩》《花妖》也以古典文学为基础，展现出不同的音乐风格。音乐制作人李广平认为，刀郎提供了一个成功的山歌采风创作转换案例。他将中国古典民歌的小调改编为现代流行歌曲，并融入多种音乐元素，赋予了传统山歌新的生命力。

　　2024年9月启动的“山歌响起的地方”全国巡演进一步提升了刀郎的人气。多地演出票务一经发售即告售罄热点话题，上海、成都等地更是出现了场外聚集数万未能入场歌迷的现象，形成了“场内演唱、场外合唱”的独特景象，在多个城市创造了“场内一万，场外十万”的盛况。莫言谈刀郎改编《聊斋志异》 唤醒传统文学魅力